化妆品翻译促进全球扩张

美容产品市场极具竞争力,而且要求苛刻。若要取得良好的营销效果,让目标受众产生共鸣,清晰、深刻的语言表达是关键。想要寻求全球扩张,化妆品需要的不只是简单的翻译。因为营销严重依赖于使用恰到好处的语言,所以得当的品牌推广非常重要。

化妆品文档的创译

对于美容产品和化妆品领域的文字,若使用机器将其翻译成一门新语言,往往意味着你会丢失目标受众的预期响应。为保留品牌在不同语言间的情感共鸣,文字必须由能够理解语言和文化之间差异的人工译员创译。从产品设计、到研发、再到营销,这一整套的流程,都需要创译,以便切入要点

我们的美容和化妆品译员在您的目标文化区域生活和工作,对您想要销往的市场有着极为深刻的理解。他们所做的不仅仅是将源语言翻译成目标语言:他们会与当地的市场联系起来,并了解每一条广告所需要的情感。如此一来,您的信息在翻译过程中将尽可能有效地被传达,而且不会丢失任何含义。

我们多语种团队中的每一位译员均有着不同的专攻领域。有擅长标签上的化学品翻译的专家、还有专注于包装和品牌名称翻译的专家。我们将根据你需要的内容指派相应的译员。我们为您的化妆品提供最优质的翻译服务,让您每次都能触及到您的目标受众。

化妆品行业的顶尖专业译员

我们的资深团队译员均为您的目标语言的母语使用者,他们的专业学识涵盖了从产品设计到营销等多个领域。我们的专家译员涵盖了200多种语言,拥有您需要的一切,可让您的品牌适用于全球范围。我们的团队可在您的产品或业务的各个阶段为您提供帮助,他们熟悉业内术语,你会获得自己想要的服务。

我们团队的译员和文案在美容与化妆品翻译界均有5年以上的行业经验。从化妆品的多语种排版设计到交付可打印标签的所有环节,我们提供一站式的服务模式。

我们明白您的全球化思维模式,因为我们也有。我们的译员与来自非洲、亚洲、美洲、中东和欧洲的顾客打交道,在全球范围扩展美容行业的影响力。

还有问题吗?

滚动至顶部

你有任何问题吗?您想快速获得我们服务的报价吗?请写信到地址, 或填写联系表格